如今陸劇越來越重視演員的原聲台詞,像是近期白鹿和張凌赫的《寧安如夢》、和王鶴棣的《以愛為營》都是演員原聲,楊紫的《長相思》、虞書欣的《云之羽》也大多是演員原音上陣,《樂游原》則是配音。配音與否會直接影響到演員的情感表達,近期陸網也統整出熱門陸劇女演員近五年原聲台詞比率榜TOP10!迪麗熱巴33%,白鹿53%,趙露思73%,虞書欣88%,冠軍百分百原音!
陸劇女星近五年「原聲台詞比率」TOP10:迪麗熱巴 33.3%
迪麗熱巴原音率33.3%為第10名。迪麗熱巴主演的古偶幾乎都是配音,像是《烈火如歌》、《與君初相識》、《長歌行》、《三生三世枕上書》、《安樂傳》就都是配音。
現代劇的話迪麗熱巴的原音率就比較高,《你是我的榮耀》、《幸福,觸手可及》,還有今年的正劇《公訴》,都是她的原聲。
陸劇女星近五年「原聲台詞比率」TOP9:白鹿 53.8%
白鹿這幾年瘋狂霸屏,是非常高產的女演員。白鹿主演的古裝劇也有不少配音,像是《長月燼明》、《周生如故》、《招搖》、《九流霸主》、《鳳囚凰》都是配音。
不過近年隨著觀眾開始要求演員的原聲台詞,白鹿的原聲率也提高了,像是最近的《以愛為營》、《寧安如夢》,白鹿都是原聲台詞上陣。白鹿的咬字清楚、口音不重,雖然有觀眾認為白鹿說台詞時沒什麼情緒起伏,但在新生代演員中,白鹿的台詞還是可以的。
文章未完,點擊下一頁繼續