文章
圖集
熱巴第十,白鹿第九,趙露思第六,冠軍原音高達100%
2023/11/19

如今陸劇越來越重視演員的原聲台詞,像是近期白鹿和張凌赫的《寧安如夢》、和王鶴棣的《以愛為營》都是演員原聲,楊紫的《長相思》、虞書欣的《云之羽》也大多是演員原音上陣,《樂游原》則是配音。配音與否會直接影響到演員的情感表達,近期陸網也統整出熱門陸劇女演員近五年原聲台詞比率榜TOP10!迪麗熱巴33%,白鹿53%,趙露思73%,虞書欣88%,冠軍百分百原音!

陸劇女星近五年「原聲台詞比率」TOP10:迪麗熱巴 33.3%

迪麗熱巴原音率33.3%為第10名。迪麗熱巴主演的古偶幾乎都是配音,像是《烈火如歌》、《與君初相識》、《長歌行》、《三生三世枕上書》、《安樂傳》就都是配音。

ADVERTISEMENT

現代劇的話迪麗熱巴的原音率就比較高,《你是我的榮耀》、《幸福,觸手可及》,還有今年的正劇《公訴》,都是她的原聲。其實迪麗熱巴台詞功底不差,吐字清新,講台詞時有情緒,后續迪麗熱巴或許可以多多嘗試自己原聲。熱巴的聲音蠻好聽的,很有特色。

陸劇女星近五年「原聲台詞比率」TOP9:白鹿 53.8%

白鹿這幾年瘋狂霸屏,是非常高產的女演員。白鹿主演的古裝劇也有不少配音,像是《長月燼明》、《周生如故》、《招搖》、《九流霸主》、《鳳囚凰》都是配音。

ADVERTISEMENT

不過近年隨著觀眾開始要求演員的原聲台詞,白鹿的原聲率也提高了,像是最近的《以愛為營》、《寧安如夢》,白鹿都是原聲台詞上陣。白鹿的咬字清楚、口音不重,雖然有觀眾認為白鹿說台詞時沒什麼情緒起伏,但在新生代演員中,白鹿的台詞還是可以的。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

離奇!幫載貨物「船員竟一個個消失」4人身亡,連老闆也遇難「兇手曝光」:短時間全倒地窒息
2025/10/13
認得出是誰嗎?陳仙梅巧遇「61歲瓊瑤女神」息影20年「年過花甲如少女」這狀態不科學
2025/10/13
雙胞胎一個放國內養,一個丟國外養,兄弟倆「18年后差距」一目了然
2025/10/07
才38歲出大問題!《大時代》女星淚曝「暴瘦剩39公斤」哭求醫生「我還有救嗎」:我沒時間後悔了
2025/10/06
前夫說王菲女漢子,謝霆鋒說她小女孩!56歲王菲「憑這點」讓謝霆鋒上癮一輩子,張柏芝輸得不冤
2025/09/30
謝賢為什麼一直「不喜歡王菲,卻始終挺張柏芝」?他出面「一句話道破原因」
2025/09/29
亡妻每天託夢「幫我解開頭上縄子」家屬開棺...一看屍體傻了
2025/09/29
被前妻騙走5千萬「6個孩子非親生」男星堅持要當接盤俠「那個女人」身上到底有什麼魔力
2025/09/29
罹癌6年恐截肢!50歲唐玲癌末「子宮卵巢全摘」8次化療嚇曝「1器官」也切除:很害怕
2025/09/29
無關恐懼!入殮師示警:千萬別「用手觸碰死者身體」最親的人也不行
2025/09/29
從恩愛夫妻到模范同修!他攜妻「裸捐213萬」建大佛,念佛往生「火化時一幕」震驚在場所有人
2025/09/25
人生好無常!康康「參加他的告別式」哽咽:才大我一歲,健康又亮紅燈「為妻小努力活著」怕撐不到那天
2025/09/25
會台語也看不懂!他看到公告「嘸嘈嘸小」滿頭問號,南部人秒翻譯:「濃濃的台灣味」
2025/09/23
曾遭冷凍6年!65歲老港星「靠台灣影帝相救」難東山再起,被拍「穿制服站街頭」暴瘦認不出
2025/09/20
才被誤傳死訊!66歲陳昇突爆「剩沒幾年了」留下可怕後遺癥「親自安排後事」含淚交代兒子
2025/09/20
當年棄《大集合》赴陸發展!董至成埋怨「在胡瓜身邊12年待遇」如今胡瓜回應「你就別回來」
2025/09/19
龔益霆現身了!遭搜索查扣手機送鑑定,抵達北檢不發一語快步上樓,表情全程不耐
2025/09/15
父母代賠9338120元,兩少年被判登報道歉,海底撈「小便案」 判決結果出爐,網:這尿真值錢
2025/09/15
快訊/宜蘭某高職16歲生教室揮刀,同學遭猛刺背部重傷送醫,傷勢曝光
2025/09/15
被下通牒今到案說明走讀 黃國昌現身北院回媒體:你們怎那麼緊張
2025/09/15